Maxon nous en met encore plein la vue avec la nouvelle version 9.5 de Cinema 4D et 2.5 de Body Paint, enfin pourvue d'un module de creation de ciel et d'atmosphére, SKY, basé sur Advanced render.
Quelques informations (en anglais) :
http://www.maxon.net/pages/products/c4d/cinema4d_e.html
http://www.maxon.net/pages/products/bodypaint3d/bp3d_r2/bp3d_2_e.html
Galerie des meilleures oeuvres :
http://www.maxon.net/pages/gallery/gallery_15.html
La mise a jour de traduction du logiciel est disponible sur le site de maxon